Woman Charged With Padlocking Victim Into Storage Unit Before Deadly Fire